פורטל הנשים הראשון בישראל
  www.wol.co.il
נש"ר נשים ברשת
יום ש', כ’ באייר תשע”ט
    דף הבית  |  הרשמה לרשימת תפוצה  |  יצירת קשר  
 
13:42 (07/01/13)
אילנה כהן
כנסו לבלוגים של נש"ר http://nashimbares het.wordpress.com/
 







.
צלילה אבנר הלמן מספרת על חווית המכביה ה-19,המכביה הגדולה ביותר מאז שיצאה לדרך בשנת 1932, עם 9000 ספורטאים מ-78 מדינות .
16:46 (25/07/13) אילנה כהן

9000 ספורטאיי מ-78 מדינות משתתפים השנה במכביה הגדולה ביותר מאז שיצאה לדרך בשנת 1932. המכביה- "האולימפיאדה היהודית" , היא עדות חיה למושג "ערבות הדדית" הקיימת אצל המשתייכים לעם היהודי החי גם כיום לא רק במדינת העם היהודי היא מדינת ישראל, כי אם בתפוצות רבות ברחבי העולם. המפגש הזה, המתקיים מדי ארבע שנים, נועד להנגיש ולהמחיש לכל הנוטלים חלק בחוויה זו, בצורה פעילה או כמלווים וכצופים, את התחושה המחממת את הלב של הזדהות והשתייכות לעם אחד באשר הוא נמצא. המכביה ה-19 מתקיימת ופרושה ממטולה בצפון ועד אשדוד בדרום, בעשרות מתקני ספורט. המכביה מחולקת לארבע קטגוריות- מכביית הנוער - המכוונת לגילאי 18-14 שמרכזם במכון וינגייט; המכבייה הפתוחה - בה נכללים גילאי 35-18 מיטב הספורטאים וספורטאי העלית; מכביית הוותיקים ( מאסטרס) -גילאי 120-35 שהינם ספורטאי עבר וספורטאים חובבים המעונינים לקחת חלק בארוע וקטגוריה אחרונה ספורט הנכים- בענפים השונים אשר ישובצו במכביה הפתוחה. לראשונה ישתתפו במכביה גם נבחרות מקובה, מרוקו, אל סלבדור הונדורס וניקרגואה וכמו כן יוכנסו ענפי ספורט חדשים, כמו רכיבה על סוסים, הוקי קרח, כדור יד, בדמינטון רוגבי וכו' דבר המאפשר השתתפות של ספורטאים נוספים שמעונינים ליטול חלק בארוע. בסימן "מתחברים למכביה", מטבע לשון שהוטבע עבור מכביה זו, הגיעו ארצה מצפון אמריקה וקנדה 2000 ספורטאים, אמריקה הלטינית מיוצגת על ידי 15 מדינות עם 1500 ספורטאים כשבראש 500 איש מברזיל ואחריה ארגנטינה עם 350 משתתפים, מקסיקו עם 250 משתתפים וכן הגיעה נציגות מכובדת של ונצואלה צ'ילה ופרו לצד קהילות קטנות יותר. אירופה מיוצגת על ידי 36 מדינות עם 1500 ספורטאים בראשם בריטניה עם 450 ספורטאים. המשלחת האוסטרלית מיוצגת על ידי משלחת של 450 ספורטאים ודרום אפריקה שיגרה 380 איש וכמובן מורגשת נוכחות מכובדת של מדינות חבר העמים לשעבר עם מעל 200 ספורטאים מרוסיה. כדי להתמודד עם כמות גדולה זו של ספורטאים ומלווים ועם שלל הפקות, תחרויות, טיולים, מפגשים פעילויות וארועים בכל רחבי הארץ, גויסו הפעם בנוסף לעובדים הסדירים גם מתנדבים רבים. רוח ההתנדבות באה לידי ביטוי בכל תחום והראתה עד כמה הארוע נוגע ללב הקונצנזוס הישראלי ולכל הרואים במכביה יותר מאשר ארוע ספורטיבי בלבד. קולם של המתנדבים מגילאי הנוער ועד לגיל השלישי להצלחת ארועי המכביה, אולי לא נשמע, אבל מורגש בכל מקום בו הם תורמים את חלקם ונותנים כתף לפעילים שעסוקים בכך כבר מרגע שהסתיימה המכביה הקודמת. יותר מאלף מתנדבים, בניצוחה של מיכל מגן, השתלבו באינסוף פעילויות שהמכביה נדרשה לה עוד טרם תחילתה ובמהלכה, בארגון, הסעים, קליטת משלחות, השתלבות בכפרים בהם נמצאים הספורטאים, ביטחון, טקסים, ליווי, אירועים, תרגום ובעיקר בלב הפועם של התהליכים במשל"ט ( מרכז השליטה) לשם מתנקזים כל השאלות והבעיות הבלתי צפויות שצצות בכל מקום ודורשים מתן פתרון מידי בזמן אמת. את מקומי כמתנדבת מצאתי כמתורגמנית בקבוצה קטנה של שבעה מתורגמנים בטקס הפתיחה הרשמי של המכביה באצטדיון טדי. שבעה אנשים שמכסים את השפות העיקריות- אנגלית, רוסית, צרפתית, ספרדית. גרמנית ושפות סקנדיביות . את ההתרגשות האמיתית באצטדיון טדי, התחלנו לחוש בהדרגה עוד הרבה קודם, כבר מאחורי הקלעים כאשר "מכבי צעיר" נכנסו לרחבה וסימנו את מתן אותות החיים הראשונים לאוירה התוססת והמדבקת שהגיעה לשיאה בטקס הפתיחה הרשמי , מופע ראווה מרשים בו צפו 30 אלף איש. התחושה של גודל השעה החלה לחלחל בנו, רק כאשר אל אצטדיון טדי שהיה מלא בעובדים ומתנדבים, החלו לזרום האוטובוסים המלאים עם הספורטאים בזה אחר זה, אוטובוס אחר אוטובוס, מכל רחבי הארץ- וכאשר לפתע נפרץ הסכר, המקום התמלא באלפי הספורטאים ומלוויהם, בשלל צבעים של המדינות השונות - קיבוץ גלויות ומגדל בבל התמלא כצפוי בבליל שפות אינסופי עם מכנה משותף המשלב בין רגש יהודי ומורשת לבין מפגש בין ספורטאים. וכאן אנחנו שבעת המתורגמנים המתנדבים, נכנסנו בדחילו ורחימו לדריכות לקראת העשייה שלשמה הועידו אותנו באצטדיון טדי. מהר מאוד התחלפה תחושת האחריות וכובד המשא בהקלה - התמונה שראינו מול עינינו דיברה בעד עצמה: המפגש הבלתי אמצעי שנוצר שם בין האנשים, הדגלים, הסמלים, ובעיקר החיוכים מפה לאוזן והאושר השפוך על פני האנשים שכבר שכחו את תלאות הדרך עד שהגיעו לרגע לו ציפו, כל זאת וכל מה שהורגש כאן באויר לא הצריך תרגום למלים ולתווך לשוני הדוק. החיבור בין האנשים למקורות כבר נוצר ואנחנו נותרנו עם תדרוך בסיסי לענין מצעד המשלחות כשבראשן מוביל נושא הדגל של אותה מדינה. את הביטוי הכן והאמיתי לתחושות ולהתרגשות מהארוע, שמעתי מריבה וקסמן- מגדר, מתנדבת- מתורגמנית, גמלאית תעשייה אוירית, בפעם הראשונה במכביה, אשר סיפרה חנוקה מדמעות שעלתה ארצה עם הוריה מקישינב בפברואר 1973 לאחר שנים בהם הוגדרה משפחתה כמסורבת עליה. היא זוכרת איך מלחמת ששת הימים העלתה את המורל של יהודי ברה"מ ואיך היא החלה לארגן בחשאי אולפן בעברית לחברים- כדי להתכונן לעליה ארצה. מאז היא נוצרת בליבה את תחושת הניכור בגולה ומאידך את הרגש הבלתי מובן לילידי הארץ מה זה להיות במדינה שהיא הבית שלך ותוהה בקול רם האם מישהו מהספורטאים יעשה עליה בעקבות מה שחש כאן. והשאלה נשארת פתוחה..... תחושות דומות שמעתי מארני רבוכין שצעד בראש המשלחת מדנמרק, עם המאמן ו-18 שחקני כדורגל. ארני נולד בשבדיה, ומשפחתו ניצלה במלחמת העולם השניה בזכות האניות שסיפקו להם הדנים למילוט. לדבריו רק בזכות הדנים הוא חי כיום. לארץ הוא עלה בשנת 1984 וזכה להקים דור המשך,הוא מתגאה ב- 3 ילדים ונכדים שכולם ילידי הארץ. ארני ברוכין מתנדב במכבי כבר 40 שנה. הוא מדגיש בגאווה כי דנמרק היא אחת מחמש המדינות שהשתתפו בכל המכביות שהתקיימו; הוא מספר כי בקופנהגן יש מועדון אחד של מכבי ובו חברים כ- 400 איש, זה המקום היחיד שבו מרגישים וחולקים תחושת שייכות ליהדות. האם מישהו מהם יעלה ארצה? גם כאן השאלה נשארת ללא תשובה.... אי אפשר לדעת. וזו בדיוק חשיבות קיומה של המכביה שכבר הפכה לעובדה קיימת; ושוב אותה התרגשות גדולה, כמעט כמו בפעם הראשונה כאשר מאיר דיזנגוף ראש העיר הראשון של תל אביב פתח את המשחקים בשנת 1932 כשהוא רוכב על סוסו ברחבי העיר; במכביה הראשונה היו כאן 400 ספורטאים בלבד, מ-18 מדינות כולל ספורטאים יהודים ממדינות ערב. 81 שנים עברו מאז ואנו זוכים לפתיחת המכביה ה- 19 הגדולה מכולן בירושלים הבירה- מכביה עם מספר שיא של ספורטאים ומדינות משתתפות, המבטאת את חיזוק הזיקה והאחווה בין יהדות התפוצות לבין מדינת ישראל במפגש רב תרבותי של העם היהודי.